?

Log in

Previous Entry | Next Entry

"Чайка" по-итальянски



"Mani pulite". Как вы уже поняли это не дословный перевод. "Чистые руки" (именно так переводится словосочетание "Mani pulite") - это нашумевший судебный процесс, который начался в 1992-м году по запросу прокуратуры города Милана и который привел к аресту десятков предпринимателей и политиков обвиненных в коррупции. Кульминацией этого процесса стала отставка бывшего премьер-министра Беттино Кракси и его последующим бегством в Тунис.

После этого процесса на политическую арену вышел новый "чистый" персонаж: Сильвио Берлускони.

В пятницу в прайм-тайм по La7 транслируют сериал "1992", рассказывающий об этих событиях. Сериал сделан очень хорошо. Советую всем тем, кто интересуется новейшей историей Италии.

1429633990_1992-cast

Comments

( 12 comments — Leave a comment )
matinero
Jan. 18th, 2016 06:08 pm (UTC)
Спасибо за наводку!
santippe
Jan. 19th, 2016 10:08 am (UTC)
Не за что! На самом деле первые 4 серии ты уже пропустил, но я думаю ты сам прекрасно знаешь где их можно скачать ;-)
different_rome
Jan. 18th, 2016 08:09 pm (UTC)
Мне нравится. И на удивление Мириам , или как там зовут бывшую мисс Италия в главной роли, тоже очень и очень хороша !
santippe
Jan. 19th, 2016 10:10 am (UTC)
Ой, а я даже не знала что она бывшая мисс Италия. Но красивая и играет хорошо.
ovolk
Jan. 19th, 2016 10:49 am (UTC)
Уже много лет не смотрю фильмы по телевизору раньше 23, т.к. надо укладывать детей, делать уроки и прочее, в 21 нереально сесть к телевизору. Но вот недавно я подписывалась на всякие Нетфликсы, Инфинити и Skyonline - брала пробные месяцы бесплатно - и на одном из них был весь "1992", так что я его точно посмотрю. Меня привлекает эстетика прошлого и фильмы о прошлом - 70-е, 80-е, а теперь уже и 90-е стали прошлым!
santippe
Jan. 19th, 2016 03:43 pm (UTC)
Да, уже и 90-е стали прошлым... впечатляет :-(
tim_bol
Jan. 21st, 2016 10:51 am (UTC)
В России его тоже показывают. Странно.
santippe
Jan. 21st, 2016 11:05 am (UTC)
Серьезно?
tim_bol
Jan. 21st, 2016 11:38 am (UTC)
Да, на Первом канале наткнулся на днях.
zoya_spring
Jun. 19th, 2017 07:21 pm (UTC)
Посмотрела сериал "1992" на одном дыхании за два просмотра (по пять серий за день). Очень интересный, хорошо снят. Теперь буду ждать продолжения.
santippe
Jun. 20th, 2017 06:57 am (UTC)
Уже вышел :-) "1993", но не знаю перевели ли его уже на русский.
zoya_spring
Jun. 20th, 2017 08:10 am (UTC)
Думаю, если сейчас только "1992" показали, то вряд ли перевели, Саша искал, вроде как нет еще.
( 12 comments — Leave a comment )

Latest Month

July 2017
S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     
Powered by LiveJournal.com